Sending the first message on a dating app is usually nerve-wracking, and you'll feel much more foolish if the person never responds